スレ大杉なんで2chブラウザ推奨

これ参考にがんばって!!1 → 板追加手順

■掲示板に戻る■ 全部 1- 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 最新50


レス数が1000を超えています。残念ながら全部は表示しません。
意味が分かると怖いコピペ

1 :名無し募集中。。。:2010/04/04(日) 19:43:37.05 0
さっき、2万4千円のヘッドホンが突然壊れた。
音楽を大音量で聴き過ぎたせいか、いきなりプチッと音が出なくなった。
俺はムカついて思わずわざとテレビを床に落とした。
ズドンとテレビが床に落ちた振動を感じて俺はふと我に返った。
何やってんだ俺は。このテレビは15万もしたじゃないか。
たまたま落とした場所には布団が敷いてあって、落ちた振動は多少あったが落ちた音は全くしなかった。
たぶん壊れていないだろうと思いながらテレビの電源を入れてみた。
映像は普通に映るのだが、音が全く出なくなっていた。
最悪だ。15万円のテレビまで壊れてしまった。
それにしても今日は外が不思議なくらいに静かだ・・・
気晴らしにちょっと散歩にでも行ってみようかなぁ。

372 :名無し募集中。。。:2010/04/04(日) 23:57:20.70 0
苗山さん心配すぎる

373 :名無し募集中。。。:2010/04/04(日) 23:59:19.88 0
苗山さん のガイドライン
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/gline/1174795617/

374 :名無し募集中。。。:2010/04/04(日) 23:59:57.07 0
>>369
先にオチを書くなよw

375 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:00:36.53 0
苗山さん大人気だな

376 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:01:11.42 0
何故かこの手のスレはアメリカンジョークを貼られるな
かなり近いものなのか

377 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:01:50.94 P
>>374
思い出せないから聞いただけだよ
でもなんとか思い出せた「八尺様」だった

378 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:02:49.84 0
>>376
意味が分かるとと言うところが共通するのかな

379 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:04:03.84 0
メロンLIVE。
2010/4/4 Sunday

さてさて間もなく後輩『メロン記念日』の解散LIVEがはじまるょ!

そぅ!今日はこれからLIVEでしたー♪♪

先輩みんなで盛り上げちゃうょ?!!

LIVE前の集合写真↓↓

なちTはオレンジでした!リメイクcutしたょー☆

みんな色が違うんだょー。可愛いょね!↓

じゃ いってくるね(*^―^)ノ

仲間っていいね!リハから泣きそうょー。

380 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:06:21.85 P
>>369
八尺様ってやつ

381 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:08:01.27 0
>>379
怖いサイトに書いてあったのか

382 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:12:05.46 0
一人暮らしをしている大学生の男がいた。

男が住んでいるのは極普通の部屋だが、
たまにおかしなことが起こった。

大学から帰ってくると、
家具の位置やカーテンの形等が変わっていた。

ある日男は、 原因を調べる為に部屋に
ビデオを設置し録画状態のまま大学へ行った。

大学から帰ってきて、早速ビデオを見てみる。

暫くは何も写らなかった。
しかし、夕方になると知らない女が
包丁を持って部屋に入ってきたのだ。
その女は押入れに入った。
しかし、いくら早送りをしても女は出てこない。

夜になったところで変化が起きた。
誰かが部屋に入ってきたのだ。
それは自分だった。
そしてビデオの中の自分は録画を止める。
そこでビデオは終わっていた。

383 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:13:41.39 P
>>382
一人暮らしをしている大学生の俺がビビった

384 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:13:41.28 0
>>382
もう外出出来ねーだろ…

385 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:15:37.00 0
クリスマス前のある日の雑誌撮影
キュートがケーキを前にパーティー風景の撮影
撮影に使われたケーキはみんなで食べていいと言うこと
岡井矢島らがどうやったら平等に7等分に切れるかを争うように話すなか
萩原がいきなり縦横に包丁入れる
矢島「ちょっと舞ちゃん!なにするの?!それじゃあ7等分出来ないよ!」

萩原「7等分じゃ無いよ・・・8等分だよ」

386 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:15:53.59 0
>>382
録画した日以前は
女は何をしに部屋に来ていたのだろう?

387 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:18:47.68 0
>>318を見て思いついたことをばあっと書いた
文章がまずいところはスマン

ある田舎役所に勤める男
彼は若い頃 恋人との苦い別れを経験した
アナウンサーになると言って都会へ出て行ってしまったのだ

味気ない役場での日々 去った者への未練はまだ尾を引いている
そんなある日 地震が起こる
状況報告でNHKと通信することになったとき男は驚愕した 
通信相手のアナウンサーは 明らかにかつての恋人だったのだ
同僚の苗山に報告を押し付け傍らで聞いている男
だが 立派なアナウンサーになった彼の仕事ぶりを耳にするうち
溢れ出す思いでいてもたってもいられなくなった

夢中で苗山を押しのけ 電話を手に取る男
最初の「はい」でアナウンサーは全てを察した
彼もまた 故郷との通信に運命を感じ役場に勤めているはずの男が出てくれることに淡い期待を抱いていたのだ

そしてアナウンサーは問う
「電話の方 変わられましたでしょうか?」
男は問いの真の意味を察して応える
「いえ 変わっておりません」

二人にはそれだけで十分だったのだ
その後の会話内容に意味など無い
傍から聞けば無愛想な応対に聞こえたろう
だがそれが 男が照れたときのクセであることをアナウンサーは知っていた

そして 全ての思いをこめ 男は通信をこう締めくくった

「復旧しております」―と

388 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:19:12.87 0
>>382
これは定番だがまあまあだよな
ちゃんと怖い話いなってるし

389 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:20:24.23 0
>>383
ニコ動にあった恐怖心理学入門に似てる

390 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:22:31.06 P
>>385
当時は涙したものだが今となっては鼻で笑う程度だな

391 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:22:42.62 P
>>387
まず肛門から離れろw

392 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:23:41.20 0
実は女の部屋

393 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:23:52.15 P
>>389
ググッてみたけど怖くて今の時間じゃ見れないから内容だけサクっと教えて

394 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:24:19.79 0
>>382はトリハダのパクリ

395 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:25:05.41 0
そろそろやばい時間帯になってきたな
今のうちにコンビニ行ってくるか

396 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:25:08.07 0
>>382
まだ最後にもう一行あるだろ

397 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:27:03.24 0
テスト

398 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:29:27.70 0
俺が玄関に鍵さしっぱなしで出かけちゃっても帰ってきてもそのままだったり
他の部屋が一晩中ドア開きっぱなしだったり(しかも部屋の中がおそろしく汚い)
また他の部屋は夜中にベランダのガラスが割れたりする変なアパートに住んでたよ


399 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:29:58.66 0
飯田圭織負のオーラ伝説

初代センター予定→1日で安倍に交代、安倍のかませ犬
実家に帰省する際に利用するAir Do(北海道国際航空)→倒産
給料の振込先の北海道拓殖銀行→経営破綻
卒業前最後のシングルで楽天を応援→楽天ブッチギリの最下位
お酒「ふく娘香り」CMに抜擢→出していた会社倒産
姫路セントラルパークでライブ開催→経営会社が倒産
描いた絵を飾っていた松坂屋大阪店→倒産
モー。たいへんでしたでであった本郷かまとお婆ちゃん→死去
ドラマに出演→低視聴率で打ち切り
ドラマで渡辺謙と競演→離婚、借金、アカデミー賞落選
相田翔子と写真集で競演→いいとも降板
コンサートで京阪電鉄について語る→京阪電鉄の大津線の廃線が決定
ケーキをプロデュースして品川プリンスホテルで発表→堤氏が逮捕される
ミスチル桜井と競演→次の日に倒れて一年以上の活動停止
ダイエー主催の日本シリーズで始球式→ソフトバンクに買収される
募金用絵葉書で皇室と接触→高松宮妃喜久子さまが死亡
安倍なつみが飯田の趣味を真似てエッセイや詩を書く→盗作発覚、二ヶ月謹慎
アイドルを探せでりんねとMCをする→ハロプロからいなくなる、その後行方不明
7HOUSEのケンジと付き合う→7HOUSE解散
歌ドキでZARDの歌を歌う→坂井泉水氏死去
歌ドキでUFO歌う→阿久悠氏死去
飯田圭織がおとめ組に復活→ヲタ転落事件
選挙演説した北九州市長落選
ケンジとの間に生まれた実の息子が一歳に満たないうちに病死
ミュージックフェアでフォーリーブスの歌を歌う→青山孝氏が肝臓ガン(末期)に ←NEW!

400 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:31:13.39 0
>>391
肛門ではないけどあながち間違ってないな

401 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:32:14.07 0
水野晴朗先生は以前、トーク番組で、なぜか?お尻の穴の話題になって・・・
下品にならないように、肛門と言わずに、「入り口が、入り口が・・・・」と連発。

せ、先生、そこは入り口じゃなく出口です!!と、
俺はひとりでツッコミを入れてました。

402 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:33:02.79 0
>>393
もう削除されてるね
廻りに不審な女が出没するようになってだんだん追い詰められてゆくが
教授や仲間たちがグルになって実験していたと種明かしされるが
写真に写ってる部屋の中の女の事は知らないと言われその後・・・

403 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:33:04.53 0
映画評論家って異常に多いなw

404 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:34:14.82 0
世にも奇妙な物語で見た

405 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:35:04.54 P
>>402
その先が気になる・・・
けどもう寝る

406 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:35:42.82 0
天袋系の話は総じて怖い

407 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:35:51.38 0
>>404
学校の怪談です

408 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:39:29.70 0
>>402
それ本当にあった怖い話だろ
10年ぐらい前の
妹と見たわ最後女が雨戸をガラってしめるんだよな

409 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:40:49.45 0
>>408
学校の怪談です

410 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:40:52.23 0
>>381
安倍さんブログ魚拓
http://megalodon.jp/2010-0404-1924-13/www.abe-natsumi.com/blog/?p=749

メロン記念日は5月3日のFINAL STAGE “MELON'S NOT DEAD”が最後なのに
安倍さんは4月4日のライブでメロン記念日が解散だとずっと思い込んでいた
「リハから泣きそうょー」と思っていて本番でも勘違いしたままだった

(●´ー`)<メロン記念日の解散コンサートに参加することができて幸せです

まわり<5月3日 5月3日

(●´ー`)<?? なっちの舞台は5月13日からだよ

まわり<メロンのラストライブは5月3日

(●´ー`)<・・つぎの曲いきます 「やんなっちゃう」


やんなっちゃうのはこっちだよ
間違えてる上に他人のライブで自分の宣伝かよとヲタに思わせた

さらにアンコールでなっちがみんなで歌えるこの歌と紹介して
ALL FOR ONE & ONE FOR ALLが流れてきたときには
あんたの謹慎でみんなで歌えなかったじゃん
とちょっと思った

某スレより



411 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:43:52.69 0
さすが安倍さん

412 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:44:26.64 0
安倍さん呼ぶとは
怖いわ

413 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:44:54.48 0
学校の怪談か
一人残った暗い職場で自分以外に何かがいて
逃げても逃げても回りこまれてトイレの個室に逃げこんで
トイレの仲間でそいつが追ってきたけど
息を潜めている間に足音が消えてどこかにいったと思って油断して
上を見たら固執のドアの上からこっちを覗いてたってのがむちゃくちゃ怖かった
どんな顔で覗いてたかは思い出せないけど
どこかで見れるかな

414 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:45:53.85 0
>>410
やっと意味がわかったw

415 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:47:56.82 0
>>410
ほんとおわってんなこの人はwww

416 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:48:40.85 0
>>413
固執って変換が怖いわ

417 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:49:09.81 0
>>410
ぞっとした

418 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:50:09.50 0
安倍さん面白いなw
メロンヲタからしたらふざけんな状態だろうけど

419 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:52:49.41 0
今日は天気が良いから食事へ出かけよう

すると途中で綺麗な女の人と出会った

あぁ〜綺麗だなぁ…
僕は思わず見とれてしまい
しばらくその女性をじーっと見ていた
その後で僕はちゃちゃっと食事を済ませた

食事を済ませた後でもあの綺麗な女の人が忘れられない…
もう会えないなぁ…
ちょっぴり寂しい気持ちになって落ち込んだ

420 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:53:53.67 0
>>413
どれだろうか
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AE%E6%80%AA%E8%AB%87_%28%E3%83%86%E3%83%AC%E3%83%93%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%9E%29

421 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:53:58.33 0
>>379
このスレにぴったりw

422 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:55:19.53 0
>>410
選曲が神過ぎるな

423 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:56:16.81 0
安倍さんは治らないと思うね
自覚症状ないし

424 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:56:54.40 0
>>410
音源無いのかなどんな感じだったのか聞いてみたい

425 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 00:58:30.98 0
http://copipe.cureblack.com/copipe/2010/01/20/13648

426 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:00:09.55 0
両親と3歳の男の子の3人家族がいました。
ある日、両親が夫婦喧嘩をしました。
お父さんがつい力任せにお母さんを殴りつけてしまいました。
お母さんは打ち所が悪く、そのまま死んでしまいました。
お父さんはお母さんの死体を夜中に山奥に埋めました。
そして、一ヶ月余りが過ぎました。
でも、男の子はお母さんがいなくなったことをなんとも思っていません。
お父さんは不思議に思い、男の子に聞きました。
「どうしてお母さんの事を何も聞かないんだい?」
男の子はきょとんとして答えました。
「お母さんなら、ずっとお父さんがおんぶしてるじゃない」

427 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:02:03.48 0
>>419
殺して食ったのか

428 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:02:15.10 0
馬鹿とかなら笑えるがもはや人間性の問題だからなあ

429 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:03:55.78 0
>>382
包丁を持った女が入ってきたのを確認した時点でビデオ止めて逃げるだろ。。。

430 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:08:44.41 0
>>429
逃げられなかった・・・

431 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:10:06.58 0
>>382が一番ゾクッとくる

432 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:12:44.47 0
とある田舎のとある峠道に自動車事故多発地点があった。
そこで事故を起こす車は決まって同じカーブでハンドルを切り損ねて
道の脇からがけ下に転落、というもので、
いつも現場の道路には急ハンドルを切ったようなタイヤの跡が付いていた。

そこでまた事故が起こった。
しかし今回はいつもと事故の内容が違っており、轢き逃げだった。
車が少女を跳ねてひき殺してしまったというものだった。

しばらくして轢き逃げ犯がつかまった。
取調室で犯人はこういった。
「少女が道の脇から、突然とても楽しそうな表情で飛び出してきたんです」
と。

433 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:14:11.61 0
意味分からん

434 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:14:23.13 0
>>382は確かに怖いけどスレの主旨と違うよね

435 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:14:39.21 0
安倍さんはメロン5周年のときもさんざんやらかしてまたやらかしたのかw怖すぎるwww

436 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:14:40.90 O
殺人の話より安倍さんと飯田さんが怖い

437 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:16:13.28 0
安倍を卒業コンに出すとか怖すぎるだろ

438 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:16:42.91 0
>>432
ほほう(`・д´・ ;)

439 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:16:47.97 0
>>434
思いっきりこのスレど真ん中だろ

440 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:17:31.41 0
>>432
わかりません><

441 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:17:42.13 0
>>439
「意味が分かると」じゃなくて初めから怖いじゃん

442 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:18:01.70 0
>>432
少女が車を落とそうとしてたってこと?

443 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:18:03.99 0
>>432
少女のいたずらで事故が起きてたのか

444 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:20:02.94 0
轢き逃げ である必然は?

445 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:20:14.53 P
楽しそうな顔て・・・・
こんな顔か?
http://mostfamous2ch.web.fc2.com/photo/43.jpg

446 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:20:18.16 0
楽しそうだから轢いた?

447 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:20:32.47 0
なるほどね

448 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:21:29.52 0
被害者が加害者だった
あるいは加害者が被害者になった
そういう逆転現象が怖いってことで

449 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:21:48.70 0
それまでは優しい人だから少女を避けようと自分から崖下に落ちていった
しかしその車にはひき逃げをするようなクズが乗っていたので少女そのまま轢いた

450 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:22:04.78 0
>>382って包丁はあれだけど似たような事件実際に日本で起きたね
詳細は各自調べてね♥

451 :熊五郎 ◆KQuXvLdrz2 :2010/04/05(月) 01:22:49.63 0

崖に落ちた車はすべて同じ笑顔をみてたわけだろ
震えるじゃねえか・・・

452 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:23:05.70 0
今回の人は自殺しようとしてたとか?

453 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:23:59.50 P
よくわからんけど
とりあえずくるまへんに楽しいで轢くってのはどうかと思う

454 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:24:04.30 P
カーブの影に隠れながらひたすら車落とし続けてきた少女って一体・・・・

455 :熊五郎 ◆KQuXvLdrz2 :2010/04/05(月) 01:24:13.20 0

だんだん普通の都市伝説もありの感じになってきたな
そっちの方がいいんじゃね

456 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:24:17.64 0
トヨタ車に乗ってたのさ!
HAHAHAHA

457 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:24:37.11 0
9期メンバーに欲しかったな

458 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:25:00.81 0
いきなり車の前に飛び出したら車が上手く避けてくれる可能性より
轢かれる可能性のほうが高いだろw
いたずらに命張りすぎだろ少女w

459 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:25:27.52 0
>>453
すげえ

460 :熊五郎 ◆KQuXvLdrz2 :2010/04/05(月) 01:25:31.51 0

少女が笑いながらやってたイタズラが原因というのも怖いし
それが今回ばかりは通用せず死んでしまったというのも怖い

もっと言えばこの犯人の証言が本当かどうかは永遠に知る方法がないというのも
怖いと言えば怖い

461 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:26:14.70 0
少女はもともと轢かれるのが目的だったのではなかろうか

462 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:28:03.37 P
少女が幽霊ってのはよくありそうだけど轢き逃げってあるからなあ

463 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:30:10.68 0
>>453
それだ!
怖いとか関係なく言葉遊びだ

464 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:30:44.86 0
笑っているのだからいつも通りの無邪気ないたずらだろ

465 :熊五郎 ◆KQuXvLdrz2 :2010/04/05(月) 01:31:58.56 0

笑ってる理由とかは分析しなくていいんじゃないかな
とにかく笑ってるというのが怖い
大体少女がそんなところにいること自体シュールやからな

466 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:33:29.54 0
田舎の子の数少ない楽しみだったんだろう

467 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:33:51.64 0
みんな考えすぎだ
作るほうもこねくり回して
それは無いだろうとかなってるのが多い

468 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:36:34.77 0
294 名無し募集中。。。 [] Date:2010/04/05(月) 01:35:04.16 0 ID: Be:
    安倍さんってアップフロントの悪魔かな

469 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:38:43.28 O
The東南西北のボーカルの人が子供の頃スキール音を聞くのが好きで故意に車の前に飛び出していたらしい
ある日「バカヤロー!死にてえのかクソガキ!」と怒鳴られて飛び出しはやめたとANNで言ってた

470 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:40:08.38 P
女の子が盲目で車の音が好きだったならちょっと切ない

471 :熊五郎 ◆KQuXvLdrz2 :2010/04/05(月) 01:40:50.62 0

ああそれはリアルな証言やな

少女の話も実話かもね

472 :名無し募集中。。。:2010/04/05(月) 01:42:18.86 0
解散して帰宅の電車に一人で乗った途端に嗚咽してしまった
他の乗客の視線を意識してみっともないとは思ったが涙も泣き声も止まらない
席から立ち上がる気力もなく家の最寄り駅を大分過ぎてから漸く下車した
今だに家に帰る気持ちにはなれずホームのベンチにへたり込んでいる
こんな惨めで虚しくて情けない気持ちになったのは生まれて初めてだ
電車が入線してくる度いっそホームに飛び込もうかとも思ってしまう
帰りのバスの車内では十年間応援し続けてきた人間に対して
最後にこの仕打ちは酷過ぎるとも憤ってもいたが今はどうでも良い
本当にもう何もかもどうでも良い


220KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

0ch BBS 2005-12-31