スレ大杉なんで2chブラウザ推奨
これ参考にがんばって!!1 →
板追加手順
第一倉庫はこちら →
/wolflog/
第二倉庫はこちら →
/wolflog2/
第三倉庫はこちら →
/wolflog3/
第四倉庫はこちら →
/wolflog4/
第五倉庫はこちら →
/wolflog5/
第六倉庫はこちら →
/wolflog6/
第七倉庫はこちら →
/wolflog7/
■掲示板に戻る■
全部
1-
101-
201-
301-
401-
501-
601-
701-
801-
最新50
从*~ー~从<〜♪。。。【しょゆたん13】
1 :
名無し募集中。。。
:04/01/13 20:27
〃∩∋oノハo∈
⊂⌒从*~ヘ~从 <次男で紳士なら恐くないねん。。。
`ヽ_つ⊂ノ
まえすれ〜♪
http://ex2.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1072062378/
251 :
名無し募集中。。。
:04/01/20 17:13
お手するハナちゃんキャワ
252 :
名無し募集中。。。
:04/01/20 17:33
しょゆたんふせ!
253 :
名無し募集中。。。
:04/01/20 17:38
〃∩∋oノハo∈
⊂⌒从*- .・从 <ふせ???
`ヽ_つ⊂ノ
254 :
名無し募集中。。。
:04/01/20 17:44
しょゆたん目を伏せちゃったね
キャワイイよ
255 :
名無し募集中。。。
:04/01/20 18:11
ねえしょゆたん
タロウちゃんはいつ見せてくれるの?
256 :
名無し募集中。。。
:04/01/20 19:42
〃∩∋oノハo∈
⊂⌒从*~ー~从 <ヒミツ〜♪
`ヽ_つ⊂ノ
257 :
名無しゆゆヲタ。。。
:04/01/20 19:44
しょゆたんただいま
二泊三日でスキー行って来たけど
しょゆたんは元気だった?
258 :
名無し募集中。。。
:04/01/20 20:22
しょゆたんただいま フワフゥ〜
259 :
名無し募集中。。。
:04/01/20 20:26
可愛いしょゆたんハァハァ
260 :
名無し募集中。。。
:04/01/20 20:50
〃∩∋oノハo∈
⊂⌒从*~ヘ~从 <しょゆたんもスキーしたいー!。。。
`ヽ_つ⊂ノ
261 :
名無し募集中。。。
:04/01/20 20:53
C⌒ヽ
ミ (=ロ=ロ.)
从*~ヘ~从 <こわいねん。。。
ミ ( つ つ
_)/ ) )\
(( \メ__)_) × 。
\ \ \ 。 o
\兪刄mノ ゚ 。ガクガク
262 :
名無し募集中。。。
:04/01/20 21:03
しょゆたん大丈夫?頑張って
ガクガク可愛いよう
263 :
名無しゆゆヲタ。。。
:04/01/20 21:08
しょゆたん両足そろえて滑れるだけでもすごいよ!
264 :
名無し募集中。。。
:04/01/20 21:40
しょゆたん凄い
265 :
名無し募集中。。。
:04/01/20 21:49
C⌒ヽ
. ミ (=ロ=ロ.)
ミ 从*~ヘ~从 <やっと止まった。。。
ミ(O O
。 。 / 〉-〉‐〉\
゚ .o゚ x l ) ) x ノノ
゚ 。 ゚。゚  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄´´
゚ ゚
266 :
名無し募集中。。。
:04/01/20 21:50
止まれたの?凄いじゃんしょゆたん
転ばなかったんだね
267 :
名無し群馬県民
:04/01/20 21:52
どっかのCMみたいにハナちゃんタロウちゃんも
スノーボード乗るのかな?
268 :
名無しゆゆヲタ。。。
:04/01/20 21:53
すまそ
ageてしまいますた_| ̄|○
269 :
名無し募集中。。。
:04/01/20 22:53
〃∩∋oノハo∈
⊂⌒从*~ー~从 <ただいま〜♪
`ヽ_つ⊂ノ
270 :
名無し募集中。。。
:04/01/20 22:55
,0ヽ
,:'゚,:`!_!_
: ,:'。;:': | |┘
, ' ゚ ;: .' :' | |
',. ,.゚'' | |
。:*゚o○゚ O゚o:.。
。ノ.:゚0。ヾ゚o:
从~ー~*从' ゚<ハナチャンとタロウチャンは滑れないねん♪
。o゚o。o゚ と ヽ. ∧___∧
从*・ェ・)(⌒ )⊂(・ェ・o从〜♪
@(_U し[:::::::] U_)@
∠∠∠∠∠∠∠∠∠∠∠∠∠∠∠∠∠∠∠∠∠
271 :
名無し募集中。。。
:04/01/20 23:00
コラ!タロウ!!
272 :
名無し募集中。。。
:04/01/20 23:35
とてつもなく可愛いぞ
273 :
名無し募集中。。。
:04/01/20 23:38
〃∩∋oノハo∈
⊂⌒从*~ヘ~从 <しょゆたんも実況したかったー!。。。
`ヽ_つ⊂ノ
ttp://live3.2ch.net/test/read.cgi/dancesite/1074606802/l50
274 :
名無し募集中。。。
:04/01/20 23:52
>>273
今ゆゆたんの恋の記憶だよ
ところでそのスレの396はしょゆたん?
396 名前:名無しさん 投稿日:04/01/20 23:49
涙でモニター見えへん・・・
275 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 00:00
〃∩∋oノハo∈
⊂⌒从*~ヘ~从 <
>>274
違うねん。。。最初から見てるねん。。。
`ヽ_つ⊂ノ
276 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 00:05
♪ ♪ ∋oノハo∈
∧___∧ ∧___∧从*~ヘ~从<しょゆたん早送り知らないねん。。。
_从*・ェ・)从o・ェ・)(つ ⊂)
/\ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
/※※\______________\
/※※※※※※※※※※※ |ヽ--------ヽ※※\
\※※※※※※※※※※※ | | i.=====i |※※※\
\※.※.※.※.※.※.※.※|ヽ|_| ・◎・ ..|※※※※\
\.※.※.※.※.※※※ | .| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|
277 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 00:09
ノ⌒〇
⊂二二⊃
从*~ヘ~从 <別の日に実況するー。。。
/つ( ̄`ヽO_ノ⌒ヽ
ノ ) \ ))
(__丿\ヽ :: ノ:::: )
丿 ,:' ))
(( (___,,.;:-−''"´``'‐'
zzz
zzz ノ⌒〇 zzz
_∧___∧__⊂二二⊃__∧___∧__
/ 从-o-*从从~ヘ~*从从-o-o从/
/ ̄⌒⌒⌒⌒⌒∪⌒⌒∪⌒⌒⌒ ̄)
/ ※※※※※Yuyu※※※※※ /
(_______________,ノ
278 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 00:10
まぁまぁ、しょゆたんM黙見るんだよ
279 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 00:11
>>277
なんでヘの字なのしょゆたん
僕も一緒に見るから言ってね
280 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 00:12
しょゆたん早送りはハナちゃんに教えてもらおうね
281 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 00:18
しゅゆたん早送りできなくてもドンマイ
282 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 00:24
ハナちゃん大変だね
283 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 00:55
しょゆたんM黙はじまったよしょゆたん
284 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 00:56
。o O(お酒飲めないねん。。。)
zzz ノ⌒〇 zzz
_∧___∧__⊂二二⊃__∧___∧__
/ 从-o-*从从~ヘ~*从从-o-o从/
/ ̄⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒ ̄)
/ ※※※※※Yuyu※※※※※ /
(_______________,ノ
__________
/\ ____ \
/※※\___.|ヽ--------ヽ__\
/※※※※※※※.| | i.=====i | ※ \
\※※※※※※|\|_| ・◎・ ..| ※※ \
\※※※※※| .| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|<M黙
285 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 00:58
6年後だって
286 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 01:20
オヤスミzzz
zzz ノ⌒〇 zzz
_∧___∧__⊂二二⊃__∧___∧__
/ 从-o-*从从-.-*从从-o-o从/
/ ̄⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒ ̄)
/ ※※※※※Yuyu※※※※※ /
(_______________,ノ
287 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 02:25
しょゆたんおやすみ。
288 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 02:26
从*・ 。.・)ノ中澤さん起きて!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
289 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 03:17
さゆもおやすみ
290 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 08:35
しょゆたんおはよう
291 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 11:25
しょゆたんおはよう 久しぶりの休みだ!イェイ!!
292 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 11:50
ノ⌒〇
⊂二二⊃
从*~ー~从 <おやすみ〜♪
/つ( ̄`ヽO_ノ⌒ヽ
ノ ) \ ))
(__丿\ヽ :: ノ:::: )
丿 ,:' ))
(( (___,,.;:-−''"´``'‐'
293 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 12:02
えぇ!!また寝るのしょゆたん
294 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 12:12
ノハヽヽ
从*~ヘ~从<まちがえた。。。zzz
(つ⊂)
∪∪モジモジ
295 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 12:38
まちがえたと言いつつまだzzz言ってるし。
モジモジしてる場合じゃないよ しょゆたんしっかりして!!
296 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 15:35
しょゆたん凄く可愛いね
しょゆたん大好き
297 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 16:11
ノ⌒〇
⊂二二⊃
从*~ー~从 <おやすみ〜♪
/つ( ̄`ヽO_ノ⌒ヽ
ノ ) \ ))
(__丿\ヽ :: ノ:::: )
丿 ,:' ))
(( (___,,.;:-−''"´``'‐'
298 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 16:19
☆☆☆☆
从*~ヘ~从<まちがえた。。。zzz
(つ⊂)
∪∪ヨレヨレ
299 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 16:20
〃∩☆☆☆☆☆
⊂⌒从*~ヘ~从 <お芝居の練習ヤネン。。。モゴモゴ
`ヽ_つ⊂ノ
300 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 16:21
しょゆたんお芝居うまいよ。
頭の上の星もいいよ
301 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 16:47
今日のしょゆたんダルダルだね
302 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 17:30
また例の香具師か
http://ex2.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1074671804/l50
303 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 17:31
>>302
漏れもさっき見つけたw
放置プレイで逝きまっしょい
304 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 17:37
>>303
そうだな
本物しょゆたんカムバック
305 :
◆SHOYU/Dz52
:04/01/21 18:54
zzz zzz
∧___∧ ∧___∧
_从-o-*从从-o-o从 コソーリ
/\ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\ ∋oノハo∈。o O(早送り)
/※※\______________\⌒从*~ヘ~从
/※※※※※※※※※※※ |ヽ--------ヽ※※`ヽ_っ⌒/⌒c
\※※※※※※※※※※※ | | i.=====i |※※※\⌒ ⌒ ◇
\※.※.※.※.※.※.※.※|ヽ|_| ・◎・ ..|※※※※\
\.※.※.※.※.※※※ | .| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|
306 :
◆SHOYU/Dz52
:04/01/21 18:58
∋oノハヽo
从*~ヘ~) ・・・
( つ⌒/⌒c←説明書
∪∪⌒⌒
∋oノハヽo
从*~ヘ~)
(つ と彡 __
∪∪ ミノ_人 バサッ
307 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 19:22
しょゆたんキタ━━━━━━(゜∀゜)━━━━━━!!!
308 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 19:42
投げちゃった
309 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 19:54
ハナたんに任せればいいよ、しょゆたん
310 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 20:20
早送り難しいもんね
ハナちゃんに教えてもらおうね
311 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 20:22
別にいいじゃん違うスレたてたって。むかつく!
∋oノハヽo
从*~ヘ~)
(つ )つおまえら全員死ね
∪∪
312 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 20:25
〃∩☆☆☆☆☆
⊂⌒从*~ヘ~从あーあダリィ。。。クソむかつくわ!
`ヽ_つ⊂ノ
313 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 20:30
∋oノハヽo
从*~ヘ~)むかむかむかむかむかむ
(∪∪)
( * )
∪∪
314 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 20:30
しねぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇ
315 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 20:32
>>311-312
別にいいよ
だから一人でその別スレで遊んどけよ
おまいのはAAずれてるしつまらないし、気づけよアフォ
316 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 20:32
むかつく!!! 廿
/ノノハヽヽ /ヽ
从#~∀~#从|酒|
|酒|((^)uu(^) |_|
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
317 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 20:34
∋oノハヽo
从*~ヘ゜*)しねや!仲間はずれすんなや!ぼけが!
(つ )
∪∪
318 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 20:35
ノハヽヽ
从*:ヘ゜从<どつかいけ!
(つ⊂)
∪∪
319 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 20:36
ばれてって最初からしっとるやんけー!あほちゃう?( ´,_ゝ`)プッ
∋oノハヽo
从*~ヘ~)
(つ )つおまえら全員やな大人
∪∪
320 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 20:38
ノ⌒〇
⊂二二⊃
从*~ヘ゜从 <くっそぉぉぉぉぉ!!ー。。。
/つ( ̄`ヽO_ノ⌒ヽ
ノ ) \ ))
(__丿\ヽ :: ノ:::: )
丿 ,:' ))
(( (___,,.;:-−''"´``'‐'
321 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 20:39
∋oノハヽo
从( *)‘Э’(* )ぷくぅ〜〜〜〜っ)
( )
∪∪
322 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 20:44
:名無し募集中。。。 :04/01/21 20:42
わたくしはこのスレを発見するまでは、ん〜微妙と思いながらも
はっきりとはわからなかったですよ
とにかく今やってるようなことをやめない限りあなたの言う「仲間はずれ」はなくならないですね
過去にやったことについて謝罪をするところから始めたらどうですか?
向こうでも指摘されてるけどあなたのしょゆゆ像は少しズレてるので
中澤ヲタから見るとちょっと違うんですよね
でもここで好きにAAで遊ぶ分には誰も咎めないですよ
下手するとすぐにdat逝きになるので気をつけてください
323 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 20:44
http://ex2.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1074671804/l50
ほら、お前が立てたスレ
こっちで好きなだけやれ
324 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 20:45
6 :名無し募集中。。。 :04/01/21 20:35
こちらでお答えしましょう
スレを立てることは自由です
こちらで好きなだけAAを貼ればいいでしょう
今日、向こうではいい感じで馴染めてたはずなのにこのスレを立てることで
あのAAの主がかつてしょゆゆスレを荒らしまくった張本人だとバレてしまったわけです
あなた向こうのスレを意味もなく荒らしたことがありますよね?
そういう人には反応したくないっていうのが本音です
まずはそのことについて謝罪が欲しいところですけど我慢しますけど
今向こうでやってることも荒らしです
325 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 20:48
名無し募集中。。。 :04/01/21 20:46
スルーされたくないからいろんなスレに貼ってるんでしょうが
とにかく自分が不愉快な思いをしたら相手を責める前に
自分の過去の行いを振り返るところから始めてください
あんなふうに荒らしてるのに誰があなたのしょゆゆAAに反応すると思いますか?
326 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 20:51
11 :名無し募集中。。。 :04/01/21 20:47
>>6
>>8
馴染めてないし、荒らし張本人だと最初から全員気づいるだろ
だから奴のAAには誰も相手してなかったし
ほっとけ、ジャニ基地害は
327 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 20:56
∋oノハヽo∈ <今日はしょゆたんがサービスすんねん♪
从*~ー~从 ∧___∧ ∧___∧
/ヽ○==○ 从o・ェ・)从*・ェ・)
/ ||_ |@(_UU@(_UU
し' ̄(_)) ̄(_)) ̄(_))(_)) ̄(_))
328 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 20:57
>>302-304
みたいに煽るような反応はもうやめようね
微妙と思ったら「・・・・・」ぐらいにしておけば本物がそのうち降臨するから
329 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 20:58
∋oノハヽo∈ <今日はしょゆたんが♪
从( *)‘Э’(* )ぷくぅ〜〜〜〜っ从
/ヽ○==○ 从o・ェ・)从*・ェ・)
/ ||_ |@(_UU@(_UU
し' ̄(_)) ̄(_)) ̄(_))(_)) ̄(_))
330 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 20:58
∋oノハヽo∈ <重いねん。。。
从*~へ~从 ∧___∧ ∧___∧
/ヽ○==○ (・ェ・o从(・ェ・*从
/ ||_ |@(_UU@(_UU
し' ̄(_)) ̄(_)) ̄(_))(_)) ̄(_))
331 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 20:59
∋oノハヽo∈ <今日は♪
从( *)‘Э’(* )ぷくぅ〜〜〜〜っ从
/ヽ○==○ 从( *)‘Э’(* )ぷくぅ〜〜〜〜っ)从( *)‘Э’(* )ぷくぅ〜〜〜〜っ)
/ ||_ |@(_UU@(_UU
し' ̄(_)) ̄(_)) ̄(_))(_)) ̄(_))
332 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 21:00
∋oノハヽo∈ <いっしょに歩いて帰んねん♪
… … 从*~ー~从
∧___∧ ∧___∧ /ヽ○==○
从o・ェ・)从*・ェ・) / ||_ |
@(_UU@(_UU し' ̄(_)) ̄(_)) ̄(_))(_)) ̄(_))
333 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 21:00
>>327
>>330
キャワイイ!しょゆたんもう疲れたの?
ハナちゃんがポチたまの時より一回り大きくなってたからね
334 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 21:01
∋oノハヽo
从*~ヘ~)
(つ )つおいどっかいけや! ∧___∧ ∧___∧ /ヽ○==○
从o・ェ・)从*・ェ・) / ||_ |
@(_UU@(_UU
∪∪
335 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 21:02
>>332
しょゆたん散歩だね
ちゃんと着いて来るかな?
336 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 21:02
∋oノハヽo
从*~ヘ~)
(つ毒 )つおい!
337 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 21:03
_
/_、ヽ
/ ,_ノ`.)
| /
| /| |
// | |
U .U
338 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 21:04
しょゆたん怒ってるんだね。
339 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 21:04
∋oノハヽo∈ <。。。
… … 从~へ~*从
∧___∧ ∧___∧ /ヽ○==○
从o・ェ・)从*・ェ・) / ||_ |
@(_UU@(_UU し' ̄(_)) ̄(_)) ̄(_))(_)) ̄(_))
340 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 21:05
あれ?ついて来ないよ
乗せて欲しいんじゃないの?
341 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 21:05
:名無し募集中。。。 :04/01/21 20:57
>>12
同じ奴
294で気づいた、こいつのAAって特徴があるからすぐ分かる
このままコピペ続けるなら荒らし報告できるし、放置しる
勝手にすれば?( ´,_ゝ`)プッ
342 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 21:06
早く荒らし報告すめさたいために、スレつけてやんの( ´,_ゝ`)プッ
早く出してアク禁にしろよぽけ:名無し募集中。。。 :04/01/21 20:57
>>12
同じ奴
294で気づいた、こいつのAAって特徴があるからすぐ分かる
このままコピペ続けるなら荒らし報告できるし、放置しる
343 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 21:06
しょゆたんがんがれ
344 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 21:07
∋oノハヽo∈ <頑張るねん。。。
从*~へ~从 ∧___∧ ∧___∧
/ヽ○==○ 从o・ェ・)从*・ェ・)〜♪
/ ||_ |@(_UU@(_UU
し' ̄(_)) ̄(_)) ̄(_))(_)) ̄(_))
345 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 21:07
しょゆたん"(,,゚Д゚) ガンガレ!"( ´,_ゝ`)プッ
346 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 21:08
しょゆたん頑張って!
ハナちゃんもタロちゃんもご機嫌だよ
347 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 21:09
ヾ(〃^∇^)ノわぁい♪しょゆたんp(*゚∀゚*)q ガンガレー ( ´,_ゝ`)プッ
348 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 21:10
こっちこっち°゚°。。ヾ( ~▽~)ツ ワーイ♪( ´,_ゝ`)プッ
349 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 21:10
(「ガイシュツ」は知ってて「がんがれ」は知らないんだ・・・・・)
>>344
しょゆたんがんがれ〜
350 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 21:11
ガンガレは知らないって意味わかんね(゚听)
ガンガレは用語だろぼけがそれくらいもしらんの半年ロムって首釣って市ね( ´,_ゝ`)プッ
351 :
名無し募集中。。。
:04/01/21 21:13
♪ ♪
∧___∧ ∧___∧ ∋oノハo∈<疲れたねん。。。
_从o・ェ・从从*・ェ・从从*- .-从_
/\ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄____. \
/※※\______...|ヽ--------ヽ.._ \
/※※※※※※※※※※...| | i.=====i | ※※..\
\※※※※※※※※※|\ |_| ・◎・ ..| ※※※..\
\※※※※※※※※| .| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|
195KB
続きを読む
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
名前:
E-mail
(省略可)
:
0ch BBS 2005-12-31